小农庄。
赛克斯军队的临时营地，也是伏击战场的依托地带。
这处是埃尔姆领地最靠东北的一处农庄，骑兵们提前几天已经占领了这里，他们没有虐待农牧民。
遵从国王陛下的旨意，赛克斯骑兵用命令和银币两种手段，收服了这里的农牧民。
黑克托尔回到农庄时，假河道的战场已经快被打扫完了。
到处是蘸了油脂的火把，在大雨中可以燃烧，光亮虽然不强，但总算是有了照明。
五百个骑兵齐上阵，捡回了所有的有用武器和物资，一些跑散的敌人马匹也被追了回来，受伤的敌军士兵没有再被处死，收拢到两座体量较大的粮仓里。
农牧民们在骑兵们的带领下，做着各种辅助工作，腾空房间、烹煮食物、点燃壁炉里的火，就连几座大仓库的地面也点燃了篝火。
所有人的衣服全部湿透了，一群群地围在篝火边，尽量烤干。
埃妮特拉带着几个阿丽雅族的小女巫，忙着救治伤员。
后勤的事情，黑克托尔已经不用去管了，钱德勒会做好一切。
国王领着兰蒂娅，来到了一处小木屋。
现在是夏天，今夜因为是大雨大风，体感比较凉。
壁炉里燃烧着熊熊烈焰，黑克托尔站在炉边，兰蒂娅服侍他脱下战袍，晾晒在架子上。
黑克托尔转身，服侍兰蒂娅脱掉湿透的衣裙，拿过一套农家女孩的衣裙，伺候兰蒂娅穿上。
干爽的衣服在身，两人的身体都不再冷了。
壁炉边上，摆放着瓦罐，里面是被火焰加热的汤，黑克托尔盛了一碗递给兰蒂娅，又给自己也加了一碗。
兰蒂娅说：“我曾经无数次想象，我们再次见面会在什么场合，却从没想到是在战场上。”
黑克托尔喝完汤，浑身暖和，一把将兰蒂娅搂进怀里，温柔地道歉：“对不起，我没能保护好你，让你受苦了。”
兰蒂娅说：“还好了，不是什么苦，只是人身行动受到了限制，被迫带着军队来打你这个逆贼。”
黑克托尔再次道歉：“你是我的第一个女人，却是四个姑娘当中最后一个被册封王妃的人，我真是内疚。”
兰蒂娅说：“能够凭借这一点，入住你的心里，我挺知足的。”
黑克托尔第三次道歉：“维洛娜和瓦里布已经怀孕了，以前我陪伴你的时间太少，我要弥补，现在就要弥补！”