收拾得当，黑白又跟着佣兵团三人继续向东走。
一整个白天过去，他们仍然没遇见什么魔兽。刚开始，艾琳还哼着歌走在最前边，到后面，她整个人都垮了下来，失落地低着头，惹得后面艾尔文一阵笑。
艾琳便折过头来骂艾尔文，于是佣兵小队很快又恢复吵吵嚷嚷的气氛。
傍晚，一行人终于遇见了第一只魔兽。
那是一只落单的鬣狗。
鬣狗长得和黑白穿越前那个世界里的差不多，棕灰色的皮毛上布满黑色斑点，锋利的犬齿露在嘴唇外，嘴边滴着口水。棕色的眼眸里杀气四溢，喉咙里也发出凶狠的吼声，仿佛随时都可能扑上来，将队伍里的四人撕碎一般。
“嗷呜……嗷！”
黑白听见鬣狗嘶哑的威胁声后，脑海里竟然也逐渐出现一个简单的词库，翻译出鬣狗鬣狗的意思：“杀……！”
感情魔神留给他的翻译系统，连动物语都能翻译？如果黑白愿意的话，似乎还能根据词库模仿鬣狗的叫声，和它沟通一下。
他哭笑不得地摇摇头，警惕地握紧腰间铁剑。
另外几人却没什么反应，连防御的姿态都懒得做。
艾琳随手一挥魔杖，一道闪电便从天而降，劈在鬣狗身上。
鬣狗还没反应过来，就“嗷”地惨叫一声，抽搐着倒在地上，浑浊腥臭的口水流了满地。很快，它的头上就析出一块灰色的晶石，缓慢飞向艾琳的手里。
艾琳踢了踢脚下的石头，声音失落：“鬣狗啊……”
艾尔文向黑白解释道：“鬣狗是品级最低的一级魔物，它的晶核只能卖5个金币，肉也散发着一股腥臭味，不能吃。”
他又很快转过头去，安慰艾琳：“没关系的，艾琳，我们总归是遇见了一只魔兽，明天过后继续往东走，一定会遇见2级，甚至3级魔兽的！”
艾琳失落地点点头，旁边莫克的眼神也有些黯淡。
他们的食物、驱魔粉只够一周的量，也就是说，最多再前行三天，他们就必须得返回深渊小镇。如果抓不到2级魔兽的话，他们这一趟连驱魔粉的成本都赚不回来。
规模不大、实力不强的佣兵小队往往就是这样，明明是拿命在战斗，却很有可能什么都得不到。
一行人继续往前。
天色一点点暗下去，明明白天还是万里无云的晴朗天空，傍晚，厚厚的云层遮住太阳，只留下些许微弱的霞光。
就连风都变得阴冷起来。
“再在周围观察一段时间，如果实在没有魔兽，今天就选地方扎营吧。”艾尔文环顾四周，思索道，“今天天气突变，正是魔兽活动的高发期，我们加把劲儿！”