“感受啊。”
许君言稍微想了一下,很快便平静的点了点头,中肯的讲道,“他们孝到我了。”
“诶?”Sjokz在心里惊讶的笑了下,心想,这小子攻击性还挺强,直接说人家笑到他了。
很记仇啊!
她在准备这段采访前,自然也了解过许君言与RNG之间的恩怨……倒不如说,想不了解都难。
这两天,这段恩怨在ins上闹得实在太火了!
不过,Sjokz表面上肯定要装作不知道,十分吃惊的反问:“笑到..是指,其实这一局比赛,你的对手有打出过什么比较滑稽的操作吗?”
许君言奇怪的看了Sjokz一眼,旋即在考虑到对方是一个欧洲人之后,立马明白了些什么。
他耐心的重新解释说:“不好意思,我的意思是,他们孝到我了,孝顺的孝,而不是搞笑的笑。”
“哈?”
Sjokz当场有被雷住。
这下她听懂了。
但是,却不敢翻译了呀!
她一定要收回刚才的心里话,因为这许君言的进攻性可不是一般的强!
她刚才那句‘挺强’的评价,绝对在侮辱这家伙!绝对!!
不过,不论她翻译不翻译的,LPL许多直播平台上的皇杂们炸开了。
“言处!!言处你装你马呢!”
“言处你特么给老子死啊!谁尽孝谁还不一定呢!闭嘴!你给我闭上嘴!”
“不就运气好赢了一把,你到底在狗叫什么啊言处!孝你马闭嘴!!”
“RNG是你爹!你爹!你爹!!”
华夏文字的博大精深,Sjokz这种外国人第一时间可能不好领悟,但皇杂们,老喷子了,秒懂。
可是,秒懂之后,他们更红了,愤怒的离奇,甚至顾不上输比赛被嘲讽的羞耻,再度蹦跶了出来,疯狂咆哮,急的满脸通红。
言粉、科纷、以及一些LPL乐子人根本忍不住,全都笑喷了,而这番话,配上现如今皇杂这番恼羞成怒的辩解时,就更好笑了。