在瑞德冰河的最底下，隐藏在山脉岩石间的小山谷里，这是被野蛮人叫作融冰地的地方。
地下温泉涌入了一个小池子，温暖的水流不断和浮冰以及严寒的天气在战斗着。
因为即使在冬天最冷的几个月，这里也能找到没有冰住的水。
池子的附近也非常的温暖，严寒似乎远离了这里。
几乎每一个北地人都听说过冰亡的传说，但大部份人都认为这只是一个故事而已。
因为那头龙躲在巢穴中，已经有很多很多年没出现过了。
崔斯特和布鲁诺来到这里时，为这里奇异的美景而震惊。
温泉的上方弥漫着大量蒸汽，浮动的冰块漂过充满烟雾的水面，就像东漂西荡的小岛。
环绕此处的巨大岩石色彩缤纷，带着各种不同色调的红与橙，上面覆着一层薄薄的冰，让反射出的阳光呈现灿烂耀眼的光芒，跟一旁笼罩烟雾的冰河之冰显现的晦暗灰色形成了惊人的对比。
“这里可真美。”布鲁诺从来不知道，冰风谷中竟还有这么美丽的地方。
“我们该出发了。”崔斯特亦为眼前的美景所惊叹，但他没有忘记自己此行的使命。
冰亡的巢穴，正是在这道泉水的下方。
布鲁诺迅速脱掉了自己的战甲，他们准备要下水了。
崔斯特深吸了一口气，一个猛扎跃入了水池之中，下沉了好一阵子，他突然被急速的水流引向了池子北端。
此时，他离池边的冰墙不到几尺了，崔斯特强撑住不让自己撞上去，但是水流突然转弯，把他送进了更深的地方。
当他进入隐藏在冰底下的空间时，本来的幽暗一下子转变成了伸手不见五指，空间的大小刚好够他一个人滑进去，不断冲击而来的水流根本没有给他其余的选择。
在水池底部的幽暗通道里拼命游动了一会后，他终于看了出口处传来的亮光。
崔斯特一个猛冲跃出了水面，大口吸了几下空气，他又重新扎入了水池，将矮人布鲁诺带了上来。
走出水池后，前方隐约地传来了瀑布的响声。
他们已经到达了冰亡的巢穴之中。
“好冷！”一出水池不久，布鲁诺和崔斯特就打了哆嗦，他们赶紧从次元袋里拿出了干衣服穿上，并猛灌了几口矮人烈酒。
休息了一阵后，他们恢复了一点体力，又重新朝白龙的巢部走去。
他们很快就看见那个巨大的瀑布，水从崖顶狂泄而下，撞到冰面上后往四处弹开。